de retour a Melbourne

on reprend les bonnes habitudes de chicos-des-villes que nous sommes, et amenons Juliette pour un brunch du dimanche, avec Ruth, David, Moira et Alan dans un endroit nouveau pour nous, tres charmant, et branché. en anglais : The Provincial is a true Melbourne icon. Located in the heart of eclectic Fitzroy, Cafe Provincial offers ambience and character typically found in the streets of Europe. Select a table in our atrium, in front of the fireplace or perhaps amongst the grapevines in our courtyard. Our head chef has carefully crafted a menu combining both classic and modern French and Italian cuisine. Enjoy a unique pizza or calzone from our wood fired oven, or select from the exquisite main courses. Dishes such as our oven baked Atlantic salmon with pink peppercorns, mash and lemon hollandaise, or confit duck legs with roasted kipfler potatoes and poached pears are just the beginning. Matched perfectly with our progressive wine list, a variety of exceptional wines, including Bollinger are available by the glass to accompany your meal. To complete your dinner, we have a wide range of cakes and desserts, baked daily in our very own pastry kitchen including our famous Tiramisu. Friendly service and this award-winning kitchen offer of professionalism and satisfaction in a venue renowned for its unique individualism and creativity y'avait aussi Moira et Alan, pardon pardon, j'ai pas de photos d'eux a mettre ici...

Comments

[biche]

wahoo! c'est adorable, ces photos...

[minelle]

Ruth, bonjour, j'adore quand vous postez des commentaires, y compris avec l'aide du poisson de Babel ! Alors, comment c'était, ce brunch somptueux dans ce café célèbre ?

[isabelle zabelou]

ah! merci pour la traduction!!!je suis loin de tout comprendre!!
ravie de vous entendre parler en vrai ,les filles!

[biche]

whaoo!! génial!!

merci Ruth de traduire si joliment en français, et bravo!!! il y a là dedans des mots vraiment compliqués...
ça a l'air d'être un resto somptueux...

je vous embrasse à tous, bonne journée!

[Ruth]

Le provincial est une véritable icône de Melbourne. Situé dans le coeur de Fitzroy éclectique, l'ambiance d'offres de café et le caractère provinciaux ont typiquement trouvé dans les rues de l'Europe. Choisissez une table dans notre oreillette, devant la cheminée ou peut-être parmi les vignes dans notre cour. Notre chef principal a soigneusement ouvré un menu combinant la cuisine française et italienne classique et moderne. Appréciez une pizza ou un calzone unique de notre four mis le feu en bois, ou les choisissez parmi les plats principaux exquis. Les plats tels que nos saumons atlantiques cuits au four par four avec les grains de poivre, le hollandaise de mâche et de citron, ou les jambes rose de canard de confit avec les pommes de terre rôties de kipfler et les poires pochés sont juste le commencement. Assorti parfaitement avec notre liste de vin progressive, une série de vins exceptionnels, y compris Bollinger sont disponibles par le verre pour accompagner votre repas. Pour accomplir votre dîner, nous avons un éventail de gâteaux et les desserts, cuits au four quotidiennement dans le notre possèdent très la cuisine de pâtisserie comprenant notre Tiramisu célèbre. Service amical et cette offre lauréate de cuisine de la professionnalisme et de la satisfaction dans un lieu de rendez-vous renowned pour son individualisme et créativité uniques
http://uk.babelfish.yahoo.com/translate_txt