samedi 22 juin 2013

et une touche de crème

L'autre jour dans mon atelier d'imprimerie, je voulais imprimer en grand, et utiliser ces merveilleuses lettres. La textures des lettres en bois de cent ans d'âge... Mmmh, trop beau. Et puis je voulais aussi trouver une façon d'utiliser les jolies lettres danoises, à y être. Alors j'ai pensé à Rødgrød med fløde. Rødgrød med fløde est quasi imprononçable pour les non initiés, (je vous laisse vous débrouiller avec la transcription phonétique sur la dernière photo) et les danois sont très contents d'essayer de la faire prononcer aux... [Lire la suite]
Posté par elisenvoyage à 22:44 - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags :

jeudi 20 juin 2013

vous pouvez pas comprendre...

un moment il fait bleu, je fais des bouquets, deux heures après il pleut sans arrêt / le Prince est parti dimanche, lundi, mardi / mon ordi a vraiment craqué cette fois, je vous écris maintenant d'un disque dur tout neuf. tout nul. c'est la cata pour les images / le Prince est reparti mercredi, jeudi / le Joli grandit grandit grandit ! / dans moins d'un mois j'aurai 30 ans, même pas peur / dans moins de 3 mois on va prendre nos cliques et nos claques et on va s'en aller. pour de bon s'en aller. bye bye Copenhague, tes vélos, tes... [Lire la suite]
Posté par elisenvoyage à 11:38 - Commentaires [10] - Permalien [#]
lundi 17 juin 2013

Love.
Posté par elisenvoyage à 10:49 - Commentaires [6] - Permalien [#]
jeudi 13 juin 2013

un jour un café

(photos May 2013) À Brême il y a un café, il y a mon frère, il y a mon frère et moi qui buvons des cafés, il y a mon frère qui me fait un café. La grande classe. Et puis qui se moque de moi si vous saviez, de moi qui prend des photos de mes cafés avant de les boire. Il peut se le permettre, bon. Je me moque de moi-même en regardant ça. À Brême il pleut et il fait soleil. Je ne suis restée là-bas que 24 heures mais j'ai vu tout ce qu'il fallait. J'ai vu les petites rues, la chambre, le quartier, le café-bar et assise en terrasse... [Lire la suite]
Posté par elisenvoyage à 23:26 - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : ,
jeudi 13 juin 2013

Ballade à Brême.

À Brême, il y a bien sûr les musiciens dans un coin, empilés les uns sur les autres. À Brême dans "le quartier" les rues sont petites et pavées et il y a du vert qui déborde de partout (faut bien que la pluie serve à quelquechose). C'est beau, on pourrait être dans un conte. In Bremen, there are of course the musicians in a corner, one on top of the other. In Bremen in "the neighbourhood" the streets are narrow with cobbels stones and there is green appearing everywhere (the rain has to have a purpose). It is beautiful, we could be... [Lire la suite]
Posté par elisenvoyage à 22:34 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
jeudi 6 juin 2013

J'ai toujours sû que j'aurais aimé vivre à une époque où le travail de mise en page, de lettrage et d'imprimerie se faisait à la main, et pas face à un écran d'ordinateur. Je le sais j'aime toucher, et sur un écran je me sens limitée. Même les listes et les tableaux pour moi marchent mieux sur papier. C'est comme ça. Alors ce weekend je suis allée jouer deux jours avec des lettres, c'est Mette qui avait trouvé le bon plan. Deux jours à quatre dans un atelier, derrière l'opéra avec vue sur le vieux port et des tas de tiroirs plein de... [Lire la suite]
Posté par elisenvoyage à 22:06 - Commentaires [10] - Permalien [#]